Al-Zîr Hamlet – Théâtre de Belleville
Al-Zîr Hamlet D’après Hamlet de William Shakespeare et Al-Zîr Salem d’Alfred Farrag Mise en scène et adaptation : Ramzi Choukair Avec William Mesguich, Fida Mohissen et Orianne Moretti (chant) Du 4 février au 10 avril 2015 Du mercredi au samedi à 19h15, le mardi à 21h15 et le dimanche à 15h Plein tarif : 25€ Réservations en ligne ou par tél. au 01 48 06 72 34 Durée : 1h. Théâtre de Belleville |
Du 4 février au 10 avril 2015
Unis par une irrépressible soif de vengeance, Zîr Salem, héros légendaire de l’antiquité arabe, et Hamlet, prince shakespearien, se confrontent et se répondent dans leur quête de justice. La pièce procède de deux sources différentes : la réécriture par Alfred Farrag de l’histoire de Zir Salem, héros légendaire du Moyen Âge arabe, et le Hamlet de Shakespeare. En des temps où des extrémistes de tout bord détruisent dans chacune des deux cultures l’image de l’autre, ce récit théâtral et musical nous aide à jeter un pont entre ces deux cultures qui sont beaucoup moins éloignées que l’on voudrait nous le faire croire Ramzi Choukair ne cherche pas à marquer des divergences entre des comportements et des sociétés qui seraient en conflit constant : loin des oppositions manichéennes, il tend à percevoir, à travers les personnages, des questionnements universels. Un discours métadramatique se dessine et nous renvoie à nos propres stéréotypes et nos modes de pensées et de fonctionnements. [Source texte : dossier de presse] |
Articles liés
Le métissage et la spiritualité explorés dans “Krump et geste” pendant le festival Avis de Temps Fort !
Nous avons inauguré, en décembre 2023, une rencontre entre krumpeur.euses et “gesteur.euses”. C’était passionnant : des discussions riches, des impromptus artistiques convaincants ! Nous continuons de creuser la question, à travers des formats courts – artistiques et pédagogiques –...
Synthétiseurs en ambient noctambule : “Ajasphere vol.II”, nouvel EP de l’ensorcelante AJA
“Ajasphere vol.II” est un EP instrumental que j’ai composé entre 2022 et 2023. Chaque morceau est un univers à part entière, une bulle, une sphère. Ce sont comme des BO de mini films épiques. J’aimerais que cet album amène...
“Oui, je sais”, un one woman show de l’humoriste Olivia Moore à La Nouvelle Seine dès le 20 avril !
Après les succès de Mère Indigne puis Égoïste, l’humoriste Olivia Moore présente son nouvel opus “OUI, JE SAIS”. “Vous savez pourquoi vous êtes comme vous êtes, vous ? Moi non plus. Enfin, pour vous je ne sais pas, pour...