La construction de la peur – Galerie Gabrielle Maubrie
Projet de Muntadas, un des artistes présents :
De 2003 à 2005 je travaillais à Tijuana et à San Diego sur un projet que j’ai intitulé On Translation : Fear/Miedo (Peur). Le processus de ce travail m’a incité à penser aux similitudes avec le secteur entre l’Espagne du sud et l’Afrique du Nord, car ce dernier représente « la porte » vers l’Europe comme les deux premières villes représentent « la porte » vers les Etats-Unis.
On Translation : Miedo/Jauf est un projet sur l’expérience et l’interprétation de la peur et ses complexités de chaque côté du détroit. (Tanger et Tarifa). On Translation : Miedo/Jauf n’est pas un travail sur l’émigration/immigration africaines/européennes. Ni est-il un travail sur la religion ou sur le terrorisme. Deux réalités différentes non séparé par la mer mais par des barrières et des frontières des deux côtés. La recherche du nord, avec ses paradis synthétiques qui pour beaucoup demeurent perdus ; peur comme émotion/sensation insérées dans la décision de traverser. La construction du sud comme fiction/réalité lié aux phénomènes de l’inconnu, de l’exotisme et de la différence.
L’attraction entre deux réalités différentes en lesquelles l’information circule de personne à personne via l’intermédiaire des médias et des stéréotypes. Une tentative de percevoir et comprendre l’espoir dans un continent « oublié » par le monde occidental ; L’Afrique comme espoir pour le futur.
La construction de la peur
Exposition collective
Du 9 octobre au 15 novembre 2010
Du mardi au samedi de 14h à 19h
Informations : 01 42 78 03 97 ou maubrie@orange.fr
Galerie Gabrielle Maubrie
24, rue Sainte Croix de la Bretonnerie
75004 Paris
Articles liés
Le festival les Estivales du Haut-Calavon fêtent leur 5e édition du 27 au 31 juillet dans le Luberon
Les Estivales du Haut-Calavon est un festival qui unit chaque été nature et culture autour de grandes personnalités, comme la comédienne Agnès Jaoui, invitée d’honneur de cette édition 2026, en concert avec l’Ensemble Canto Allegre. La philosophe Vinciane Despret...
La Fondation Desperados pour l’art urbain lance sa première bourse de soutien : l’appel à candidatures est ouvert !
La Fondation Desperados pour l’art urbain lance sa première bourse de soutien destinée à accompagner les artistes issus de l’art urbain à un moment de bascule : ce moment précis où une pratique cherche à changer d’échelle, à explorer...
MURA investit le MUR Oberkampf le samedi 13 juin !
Mura interviendra sur le MUR Oberkampf le samedi 13 juin 2026 à partir de 10h et recouvrira l’œuvre de Stom500 & Nicolas Barrome-Forgues. À propos de Mura Giulia Yoshimura, alias Mura (Brésil, 1997), installée au Portugal, est titulaire d’un...
à découvrir
