Artistikrezo

Samedi
26 Mai
  • Connexion
  • Créer un compte
    Registration
    *
    *
    *
    *
    *
    REGISTER_REQUIRED

Interview de Valérie Donzelli et Jérémie Elkaïm

guerre
Salué lors de sa présentation au Festival de Cannes 2011, récompensé à Cabourg et lors de la 9ème édition du festival Paris-Cinéma, La Guerre est déclarée, en salles depuis le 31 août, suscite un unanime enthousiasme. Ecrit à quatre mains, co-interprété par Valérie Donzelli et Jérémie Elkaïm, réalisé par Valérie Donzelli, le film surprend par sa capacité de concilier tragédie et légèreté. Le temps d’une petite promenade dans les rues de Nancy, où ce duo de choc est venu présenter le film en avant-première, les deux auteurs et acteurs principaux ont accepté de répondre à quelques questions.


Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, bonsoir. Pour commencer, pourquoi avoir choisi de prénommer les personnages principaux « Roméo » et « Juliette », mobilisant ainsi un référentiel plutôt chargé, et qui n’a a priori rien à voir avec le sujet de votre film ?


Jérémy Elkaïm :
Précisément parce que c’est symboliquement fort. On voulait raconter une histoire d’amour, et on s’est dit qu’il fallait qu’on trouve des amoureux forts dans l’inconscient collectif. Pour cela, il nous fallait trouver des prénoms qui les identifient immédiatement comme étant des amoureux. On a donc choisi Roméo et Juliette.
Ca produisait aussi un autre effet : c’était un petit peu comme dire « une femme, un homme, un enfant », ça permettait de donner une dimension un petit peu plus générique à cette histoire.

Valérie Donzelli :
Et ça induisait une distance par rapport à nous aussi, le côté romanesque.

Jérémy Elkaïm :
Et puis c’était drôle. On s’est dit : Aujourd’hui si Roméo et Juliette se rencontraient, avaient un coup de foudre, au fond ils ne pourraient pas s’empêcher d’en parler. Ca a occasionné cette scène d’ouverture du film, qui nous amusait beaucoup.

[Jérémie Elkaïm fait référence à la scène de la rencontre entre les deux personnages, qui ricanent du lien que leur prénom établit entre eux et les amants shakespeariens. « Un destin tragique nous attend » déclare Roméo juste avant le premier baiser].

Et puis ça trahit la présence de quelque chose de plus inconscient : ce sont des personnages tragiques, et ils vont avoir un destin tragique, sauf que ce n’est pas leur amour qui va les tuer. C’est leur enfant qui va être frappé par la malédiction. C’est une idée inconsciente qui sous-tend tout le film, qui le traverse sans pour autant être nommée.


Justement vous insistez beaucoup sur la dimension romanesque du film. Pourquoi cette volonté de faire du « cinéma romanesque » ? A priori ce sont deux univers totalement différents, aussi cela semble un peu paradoxal…


Jérémy Elkaïm :
Le romanesque tel qu’on l’entend ici signifie plutôt que l’on va construire de la fiction. C’est s’amuser avec le réel et être dans la fabrication. Ca ne veut pas dire que les personnages ne sont pas incarnés, mais ça implique que l’on reste dans l’imaginaire. Et donc, les enjeux peuvent être exacerbés, les histoires d’amour puissantes.


Il y a quand même des aspects très littéraires dans ce film, comme par exemple cette voix-off qui surgit pour raconter ce qui se passe à l’écran, alors que l’image pourrait suffire.


Valérie Donzelli :
Non, c’est justement le plaisir de faire du cinéma, de composer avec plein d’éléments différents une œuvre cinématographique.

Jérémy Elkaïm :
C’est que ça peut faire appel à tous les arts en même temps, la peinture, la littérature, la musique…


Vous avez expliqué durant l’avant-première que l’histoire vous touchait personnellement
[Valérie Donzelli et Jérémie Elkaïm ont eu il y a quelques années un enfant, Gabriel, qui a souffert d’une tumeur maligne durant sa toute-petite enfance. Bientôt âgé de dix ans, il joue à présent dans le film] Non seulement c’est un peu votre histoire, mais vous l’avez écrite, vous l’avez jouée, vous l’avez dirigée. Comment vous êtes vous débrouillés pour raconter un récit aussi personnel tout en le mettant à distance pour en faire une œuvre cinématographique à part entière ?

Valérie Donzelli :
Eh bien justement en racontant une histoire, en ayant le désir de faire un film et pas de raconter notre vie. En en faisant une fiction intéressante et palpitante pour le spectateur. Les prénoms participent de ça, ainsi que les costumes, la mise en scène. Tous les ingrédients sont réunis pour créer un ensemble cohérent : un film sur l’histoire d’amour et le combat mené par ces deux parents-là.

Jérémy Elkaïm :
… Et donc un objet autonome qui puisse exister indépendamment de notre propre histoire.

Valérie Donzelli :
La plupart des gens voient d’ailleurs le film sans savoir que ça nous est arrivé.

Jérémy Elkaïm :
On ne voulait pas faire de l’autofiction mais un film, qui soit aussi un objet intime.

Valérie Donzelli :
Oui, voilà, un objet intime.


A aucun moment vous ne tombez dans le pathos, alors que vous racontez une histoire plutôt triste, et de fait le spectateur passe par toutes les émotions possibles. Comment avez-vous réussi à jongler avec ça ?


Jérémy Elkaïm :
On a réussi parce qu’on a maltraité le sujet. On se foutait de le respecter, on n’a pas sacralisé le contenu. On s’est autorisé à blaguer avec, à en faire ce qu’on voulait.


Pour conclure, qu’aimeriez-vous que les spectateurs retiennent de votre film ?


Valérie Donzelli :
Que tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir.

Jérémy Elkaïm :
Dans tous les domaines.

Valérie Donzelli :
Et que la solidarité c’est important.

Jérémy Elkaïm :
Toutes ces valeurs qui peuvent paraître un peu désuètes et niaises et qui nous semblent à nous très importantes : le lien, l’écoute, l’attention portée aux autres.


Propos recueillis par Raphaëlle Chargois





Festival de Cannes 2011
  • Film d'ouverture de la Semaine de la Critique

Festival Paris Cinéma 2011

  • 3 prix : Prix des blogueurs, Prix du public et Prix du Jury
  • 2 nominations : Prix des étudiants et Prix du Jury - Mention spéciale

Festival du Film de Cabourg 2011
  • Grand Prix
  • 3 nominations : mention spéciale du Jury, Prix de la Jeunesse et Prix du Public


 
Autres articles à lire

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Inscription Newsletter

 * 
Please update your Flash Player to view content.

Recherche

newsletter
fluxrss-artistik.jpg
titre-actualites-cinema

Festival de Cannes 2012 - Le palmarès

Festival de Cannes 2012 Lors de la cérémonie de clôture du Festival de Cannes, le dimanche 27 mai 2012, nous découvrirons qui remportera la célèbre Palme d'Or ainsi que... Read more..

La Fin du Silence - film de Roland Edzard - sortie DVD

La Fin du Silence - film de Roland Edzard - sortie DVD Sortie DVD le 5 juin 2012Une dispute éclate dans une maison isolée dans les Vosges. Jean, le fils cadet de la famille, est jeté dehors. Il rejoint des... Read more..

MIB 3 - Men in Black 3 - film avec Will Smith et Tommy Lee Jones

MIB 3 - Men in Black 3 - film avec Will Smith et Tommy Lee Jones Sortie le 23 mai 2012Dans Men In Black 3, les agents J (Will Smith) et K (Tommy Lee Jones) sont de retour… dans le temps. J a vu des choses inexplicables... Read more..

Laurence Anyways - film de Xavier Dolan

Laurence Anyways Sortie le 18 juillet 2012Laurence Anyways, c'est l'histoire d'un amour impossible. Read more..

Paris-Manhattan - film avec Alice Taglioni et Patrick Bruel

Paris-Manhattan - avec Alice Taglioni et Patrick Bruel Sortie le 18 juillet 2012Alice est jeune, belle et passionnée par son travail de pharmacienne. Seul problème, elle est toujours célibataire. Read more..

Une seconde femme - film d'Umut Dağ

Sortie le 6 juin 2012Fatma vit à Vienne avec son mari, Mustafa, et leurs six enfants. Depuis toutes ces années, elle essaie de préserver les traditions... Read more..

Voyage en Italie - film de Roberto Rossellini

Voyage en Italie - film de Roberto Rossellini Voyage en Italie (1953) est l'un des drames les plus fins de la période post-néroréaliste de Rossellini. Le film raconte l'histoire d'un couple d’Anglais... Read more..

Derniers jours à Jérusalem - film de Tawfik Abu Wael

Sortie le 23 mai 2012Nour et Iyad, un couple de palestiniens installés à Jérusalem-Est, s’apprêtent à immigrer à Paris. Lui est un chirurgien dans... Read more..

Matins calmes à Séoul - film de Hong Sangsoo

Sortie le 16 mai 2012Seungjun, un professeur de faculté autrefois cinéaste, vient rendre visite à son ami Yougho à Séoul. Il déambule dans le quartier... Read more..

The Paperboy - film avec Nicole Kidman et Zac Efron

The Paperboy - film avec Nicole Kidman Sortie le 14 novembre 20121969, Lately, Floride. Ward Jansen, reporter au Miami Times, revient dans sa ville natale, accompagné de son partenaire d’écriture... Read more..

Madagascar 3, Bons Baisers D’Europe

madagascar 3 Sortie le 6 juin 2012De retour d’Afrique, où leur dernière aventure les avait menés, Alex et ses fidèles amis Marty, Gloria et Melman aspirent désormais... Read more..

Moonrise Kingdom - film avec Bruce Willis et Bill Murray

Moonrise Kingdom - film avec Bruce Willis et Bill Murray Sortie le 15 mai 2012Dans les années 60, sur une île de la Nouvelle-Angleterre, un jeune garçon et une jeune fille fuient leur quotidien pour vivre... Read more..

Elefante blanco - film de Pablo Trapero

Elefante blanco - film de Pablo Trapero Pas de date de sortie annoncéeLe « bidonville de la Vierge » dans la banlieue de Buenos Aires. Julian et Nicolas, deux prêtres et... Read more..

Les Invisibles - film de Sébastien Lifshitz

Date de sortie non annoncéeDes hommes et des femmes, nés dans l’entre-deux-guerres; ils n’ont aucun point commun sinon d’être homosexuels et d’avoir... Read more..

Mud - film de Jeff Nichols

Mud - film de Jeff Nichols Date de sortie non annoncéeEllis et Neckbone, 14 ans, découvrent lors d’une de leurs escapades quotidiennes, un homme réfugié sur une île au milieu... Read more..

La Part des Anges - film de Ken Loach

La Part des Anges - film de Ken Loach Sortie le 27 juin 2012 A Glasgow, Robbie, tout jeune père de famille, est constamment rattrapé par son passé de délinquant. Il croise la route de... Read more..

Lawless - film de John Hillcoat

Lawless - film de John Hillcoat Sortie le 12 septembre 20121931. Au cœur de l’Amérique en pleine prohibition, dans le comté de Franklin en Virginie, état célèbre pour sa production... Read more..

L’Été de Giacomo - film d'Alessandro Comodin

Sortie le 4 juillet 2012C'est l'été dans la campagne du nord de l'Italie. Giacomo, un adolescent sourd, part au fleuve avec Stéfania, sa meilleure amie. ... Read more..

Casa Nostra - film de Nathan Nicholovitch

Casa Nostra - film de Nathan Nicholovitch Hélène, Mathilde et Ben Scappini sont en route pour la banlieue parisienne où leur père est mourant. Durant le trajet qui doit les mener jusqu’au... Read more..

Room 514 - film de Sharon Bar-Ziv

Room 514 - film de Sharon Bar-Ziv Anna est enquêtrice dans l’armée israélienne. Quand elle confronte un officier d’élite à des accusations de violence gratuite à l’encontre... Read more..



groupefacebook
titre-menu-derniers-articles-a-lire

Jacques Collard


Personnalité incontournable du milieu du théâtre et du cinéma, grand ami de stars, Jacques Collard traverse depuis trois décennies la création théâtra...
Lire la suite...

Anri Sala - Centre Pompidou

Du 2 mai au 6 août 2012

La nouvelle installation de l'artiste albanais, Anri Sala, occupe désormais le niveau 1 du Centre Pompidou, depuis le 2 mai der... Lire la suite...

Justice - Zénith de Paris


De retour à Paris après leur passage à l'Olympia en début d'année, le duo Justice squattait le Zénith le temps de deux concerts exceptionnels à guiche...
Lire la suite...

Festival de Cannes 2012


« Des choix empreints de générosité et de doute » : c’est ainsi que Thierry Frémaux, délégué général du Festival de Cannes, a décrit la... Lire la suite...