bandeau-art42 copie


Au monde et Les marchands - Joël Pommerat - Odéon-Théâtre de l’EuropeJusqu’au 19 octobre 2013 

Créés respectivement en 2004 et en 2006, ces spectacles sont, ainsi le veut l’auteur, « réveillés » dans la salle de l’Odéon, se teintant grâce à de nouvelles approches d’une densité renforcée, l’une traitant de la famille, l’autre de la valeur travail. 


Au monde

Dans cette pièce élaborée telle une fable et qui fut le premier grand succès public de Joël Pommerat, la cellule familiale s’organise sous la figure du patriarche à la tête d’une entreprise d’armement, entouré de ses deux fils, ses trois filles, son beau-fils ainsi qu’une étrangère, domestique sensuelle et mystérieuse, dérangeante et captivante. Pour camper la maison et ses différentes pièces, les scénographes recourent à la suggestion en utilisant de hauts murs noirs, d’étroites fenêtres et de verticaux filets de lumières pour évoquer les différentes pièces de la maison. Des éléments sonores, oiseaux, bruits de voitures…, font entrer le monde extérieur dans cet espace oppressant, onirique, énigmatique. Tout commence par le retour d’Ori, le fils qui vient de quitter l’armée et qu’une maladie a frappé aux yeux, menaçant gravement sa vue. La question centrale est de savoir s’il acceptera de reprendre les rênes de l’entreprise familiale, alors qu’il s’interroge sur le sens même de sa vie et sur les directions déterminantes à propos desquelles il faut trancher. A ses côtés, frères et sœurs dont l’une est vedette de la télévision, se crispent, se rapprochent, se cherchent et s’évitent, et à partir de la banalité du quotidien tous emportent le spectateur dans une étrangeté fascinante, presque cinglante et en même temps subtilement attirante, comme si le monde intime se heurtait en un silence fracassant au vaste monde moderne.

Joël Pommerat, écrivain de plateau comme il le dit, a laissé la pièce Les trois sœurs de Tchékhov, doucement se couler en lui pour aboutir Au monde. On y retrouve les rêves, les fantasmes en suspension, la crainte de l’avenir et l’enlisement dans la nostalgie, mais ces données qui s’infiltrent dans l’univers familial sont ici transportées dans le matérialisme contemporain écrasé par l’enrichissement, le capitalisme, la consommation et toutes les violentes contradictions entre l’amoncellement des biens et la froide solitude d’un destin d’homme. Les déplacements des comédiens travaillés à l‘équerre, secs, réduits au minimum, les voix qui jaillissent brutalement ou s’immiscent dans l’atmosphère feutrée, les effets noir et blanc aiguisés par des éclairages géométriques, une atmosphère crue et minimaliste balayée par les éclats et les emballements des discours, tout vient à la perfection souligner le terrible rapport entre la société et une famille, rapport évoluant indistinctement tantôt sur la réalité, tantôt sur l’imagination. Le dédale mental induit par la composition du plateau rejoint avec Au monde l’extraordinaire marque de Pommerat, à savoir la capacité de générer une angoisse qui ouvre l’imaginaire du public, l’emportant sans limites sur le terrain d’un réel tissé de paradoxes d’où l’on revient bouleversé, remué et magnifiquement interrogé.


Les marchands

Comme toujours dans le travail du dramaturge Pommerat, de nombreuses improvisations ont permis d’aboutir à ces séquences entrecoupées de noirs, où les silhouettes des personnages muets, souvent à contrejour, évoluent sous la voix quasiment toujours en off, d’une narratrice. Ce dispositif d’une esthétique poétique fascinante s’articule entièrement autour d’une jeune femme qui a perdu son emploi et que sa plus proche amie, la narratrice, accompagne et observe. La voix qui plane constamment et finit comme par s’incruster dans les mouvements visuels, contient à la fois toute la vaste humanité de chacun et la terrifiante réduction mécanique, que l’idéologie du travail façonne lentement et inexorablement. La dizaine d’acteurs, dont le dénominateur commun est leur rapport à leur emploi, comme si cela seul donnait un sens à leur vie et les sauvait de l’angoisse du temps, atteignent sur le plateau presque nu une intensité prodigieuse par la minutie de leurs démarches et chacun de leurs gestes. En tragiques pantins de nos sociétés qui exaltent le travail, ils évoluent, sans que l’on connaisse jamais leurs noms, tantôt dans l’appartement de la chômeuse tantôt dans l’usine, qui elle seule porte un nom, Norscilor. Ce spectacle narratif et muet créé un vertige hallucinatoire, où s’entrelacent le réel et l’inconscient, mêlant le quotidien de l’homme moderne à ses dieux et démons toujours à l’œuvre, les fantômes et les figures d’un au-delà le confrontant à sa condition banale et tragique.

Emportés par les comédiens fidèles de la Compagnie Louis Brouillard, ces deux spectacles de Joël Pommerat, que le succès emmène tant à New York que dans toute l’Europe, suspendent le public à travers une dramaturgie singulière dont le rythme fragmenté touche à une magie froide et envoûtante de l’abstraction et de la violence du réel.

Isabelle Bournat


Au monde & Les marchands

De et par Joël Pommerat

Scénographes :
Au monde : Eric Soyer et Marguerite Bordat
Les marchands : Eric Soyer
Assistants à la mise en scène : Pierre-Yves Le Borgne, Luccia Trotta-Allwright

Avec Saadia Bentaïeb, Agnès Berthon, Lionel Codino, Angelo Dello Spedale, Roland Monot, Ruth Olaïzola, Marie Piemontese, David Sighicelli et Murielle Martinelli.

Jusqu’au 19 octobre
En alternance du mardi au vendredi à 20h, samedi et dimanche à 14h30

Tarifs : de 7 à 37 euros

Réservations par tél : 01.44.85.40.40

Durée : 1h50


Odéon -Théâtre de l’Europe
Place de l’Odéon- 75006 Paris
M° Odéon

www.theatre-odeon.eu
 

Agenda

Vernissages - Paris - Septembre 2016

Vernissages - Paris - Septembre 2016

Septembre 2016

Au mois de septembre, de nombreuses galeries organisent des vernissages accessibles à tous. De très belles découvertes en perspective...

Sorties ciné - Septembre 2016

Sorties ciné - Septembre 2016

Quels sont les films qui nous aideront à accueillir l'automne? Des drames, bien sûr, mais plusieurs autres genres des films aussi. Allez-y dans les salles de cinéma ce septembre...

 
Prev Next

Soirées Glamour’s 50 - Réservoir de Mary de Vivo

Soirées Glamour’s 50 - Réservoir de Mary de Vivo

Alors que Berlin rend hommage aux années 30 avec ses Soirées BOHEME SAUVAGE, Paris peut désormais compter sur ses soirées GLAMOUR’S 50 organisées chaque dernier mardi du mois au RÉSERVOIR...

Yudai Kamisato +51 Aviación, San Borja - T2G

Yudai Kamisato +51 Aviación, San Borja - T2G

Du 5 au 9 octobre 2016 Accueilli pour la première fois en France avec son dernier spectacle, +51 Aviación, San Borja, Yudai Kamisato nous entraîne dans un voyage paradoxal de Tokyo...

Remi Marceau One man show au Théâtre Apollo

Remi Marceau  One man show au Théâtre Apollo

A partir du 1er Octobre 2016  Qui se cache derrière Rémi Marceau? Tous les jours sur Rires et Chansons avec Marceau refait l'info, retrouvez dans ce spectacle le meilleur et surtout...

Pompon Voltaire - Studio Hébertot

Pompon Voltaire - Studio Hébertot

Jusqu'au 13 novembre 2016 L’esprit au service de I ’amour, le génie au service du bonheur et de la joie.

Bon à Marier - Jeremy Lorca - Théâtre Bo Saint Martin

Bon à Marier - Jeremy Lorca - Théâtre Bo Saint Martin

À partir du 29 septembre 2016 Le Bridget Jones au masculin !

Espia a una mujer que se mata - Théâtre de l'Epée de bois

Espia a una mujer que se mata - Théâtre de l'Epée de bois

Du 24 octobre au 23 novembre 2016 Le texte de Veronese est une véritable déflagration; la souffrance, la mélancolie sont toujours là mais laissent la chair à vif et l’enchaînement rapide...

Giorgio Mental Expert 2 - Théâtre Trévise

Giorgio Mental Expert 2 - Théâtre Trévise

Du 23 sptembre au 3 décembre 2016 Après 6 saisons de Mental Expert, Giorgio vous présente son nouveau spectacle : Mental Expert 2

Giorgio Mental Expert 1 - Théâtre Trevise

Giorgio Mental Expert 1 - Théâtre Trevise

Du 22 septembre au 1er décembre 2016 Les Mentalistes font peur... Lui, il fait aussi rire ! Un spectacle d'humour et de mentalisme pour le même prix ça vous branche ?...

Kallagan dans virtuose - Théâtre Apollo

Kallagan dans virtuose - Théâtre Apollo

Du mardi 20 septembre au mercredi 2 novembre 2016. Texte Trentenaire, papa, célibataire et fêtard, comment trouver sa place dans un monde où les femmes ont pris le contrôle...

Pigments - Théâtre de La Contrescarpe

Pigments - Théâtre de La Contrescarpe

Jusqu'au 8 janvier 2016 « L'oubli forcé et la force de l'oubli »

Partisans - Théâtre de La Contrescarpe

Partisans - Théâtre de La Contrescarpe

Du 19 septembre au 1er novembre 2016 Paris, 27 mai 1943. Trois jeunes de 20 ans. Partout l'occupation. Pour eux, la Résistance.

Point de rupture - Nicolas Koretzky - Théâtre du Gymnase

Point de rupture - Nicolas Koretzky - Théâtre du Gymnase

Du 20 septembre au 20 décembre 2016 Cinq mille ans après sa première visite sur notre planète, un extra-terrestre revient pour faire le bilan.

Prova de Pascal Rambert - T2G

Prova de Pascal Rambert - T2G

Du 14 au 15 septembre 2016  Parmi les onze versions étrangères de Clôture de l’amour et Répétition mises en scène par Pascal Rambert de par le monde, le T2G choisit...

Brasseur et les enfants du Paradis - Théâtre du Petit Saint-Martin

Brasseur et les enfants du Paradis - Théâtre du Petit Saint-Martin

À partir du 15 septembre 2016 Hiver 1943 en France. Malgré les contrôles et la dangerosité ambiante, un quatuor magique un peu bohème va se terrer, à deux doigts des réseaux...

Barber Shop Quartet, Opus 3

Barber Shop Quartet, Opus 3

Du 15 septembre au 14 janvier 2017 De retour à Paris ! Après une introduction jazzy particulièrement savoureuse, le quartet si bien accordé feint de tomber dans la discorde : très vite...