Artistikrezo

Du 8 au 31 juillet 2009.

Festival Off d'Avignon.

Théâtre du Petit Louvre.

Créé dans sa première version en 1991, "Jeux de langues", écrit et mise en scène par Pierre Ascaride, pose du 8 au 31 Juillet ses valises à Avignon. Une bonne occasion pour tout un chacun de se réjouir des facéties que réserve la langue de Molière.

Deux personnages se rencontrent avec pour fil conducteur le bonheur des mots sous toutes ses formes. "Jeux de Langues" c’est un florilège de lipogrammes, d’acrostiches, d’anagrammes, de poèmes... Pierre Ascaride aime les mots et ça se voit. Ces deux comédiens Elodie Guizard et Bruno Labrasca fredonnent des chansonnettes, s’interrogent autour de rébus, se racontent des histoires avec des petites marionnettes aux doigts sur des textes aussi éclectiques qu’Alfred de Musset, Bobby Lapointe, Georges Pérec, Raymond Queneau, Edmond Rostand, Georges Sand et consorts. Ainsi, les mots se suivent et ne se ressemblent pas.

L’Interprète sicilien Bruno Labrasca était déjà l’interprète de "Jeux de Langue" il y a 17 ans, sa joie d’interpréter ce petit personnage virevoltant ne s’est jusqu’à maintenant pas démentie. Son plaisir est détectable. Sa partenaire Elodie Guizard et sa petite voie aigüe offre au spectateur  un visage mutin et ingénu formant un couple atypique et rafraîchissant avec Bruno Lascara.

Pierre Ascaride n’a cessé au fil des ans d’enrichir sa pièce mêlant culture populaire et culture littéraire propre à sa conception du théâtre. La pièce s’est jouée tour à tour au théâtre 71 de Malakoff, dans des lycées, des appartements mais aussi en Europe et en Amérique du Sud transmettant à chaque fois au public un indicible bonheur des mots.

"Jeux de langues" est fin, drôle et judicieux tout en restant accessible à tous. Il ne faut pas perdre d’esprit que Pierre Ascaride est l’un des précurseurs du théâtre d’appartement, ce théâtre qui s’invite chez les gens. Il prône ainsi une meilleure visibilité et surtout une accessibilité qui lui font souvent défaut.

Une pièce légère portée par deux comédiens qui risquent fort bien de vous en faire perdre votre latin.

Morgane Guimier.

Jeux de langues
Mise en scène Pierre Ascaride
Interprétation Elodie Guizard et Bruno Labrasca

Du 8 au 31 Juillet
Tous les jours à 11h
Renseignements et réservations 04 32 76 02 79
Plein tarif 15 euros
Tarif réduit 10 euros

Le Petit Louvre
23, rue Saint Agricol
84000 Avignon