Tous les Algériens sont des mécaniciens – Fellag – Théâtre Les Salins scène nationale de Martigues

Avec un humour noir et une plume piquante, il n’épargne ni son pays d’origine, ni sa terre d’accueil : la France. Une critique amoureuse, douce et dure à la fois au Théâtre Les Salins scène nationale de Martigues le 19 décembre prochain.

Fellag nous invite sur une terrasse algérienne, dans le quotidien d’un couple attachant. On y sent le soleil, le verbe haut et la Méditerranée… Après s’être retrouvés au chômage technique, Salim et Schéhérazade sont venus s’installer dans un bidonville de la périphérie d’Alger. Ils nous racontent la vie du quartier et de ses habitants, marquée par le manque d’eau, l’arrivée des chinois, le rêve du visa et… la mécanique ! Solidarité, retrouvailles et ingéniosités s’expriment alors face au capot ouvert de la voiture en panne. Fellag sait faire rire. Et si son humour est parfois féroce, il ne manque pas de tendresse. Son spectacle est alors pour lui «un hommage, un acte d’amour aussi pour un peuple empli de générosité et d’humanité».

Fellag

L’artiste fait ses études de théâtre à l’Institut National d’Art dramatique d’Alger, de 1968 à 1972, avant d’évoluer dans différents théâtres régionaux. De 1978 à 1981, il s’exile volontairement au Canada. Puis, il s’installe à Paris pendant trois ans. En 1985, il effectue un retour en Algérie où il réintègre le Théâtre National Algérien en tant que comédien et metteur en scène. Á partir de 1987, il crée ses premiers one-man-shows. Il s’exile de nouveau en 1994 en Tunisie puis en France où il crée trois spectacles : Djurdjurassique Bled, Un bateau pour l’Australie et Le dernier chameau.

Fellag est à la fois comédien, humoriste et écrivain. Il publie 3 recueils de nouvelles et deux romans : C’est à Alger (J.C Lattès, 2002), Le Dernier Chameau et autres histoires (J.C Lattès, 2004), Comment réussir un bon petit couscous (J.C. Lattès, 2003), Rue des petites daurades (J.C. Lattès, 2001), et l’Allumeur de rêves berbères (J.C Lattès, 2007).

Il obtient le prix de la révélation théâtrale de l’année, attribué en 1998 par le Syndicat Professionnel de la Critique Dramatique et musicale, pour le spectacle Djurdjurassique Bled, le prix de l’Humour noir pour Un Bateau pour l’Australie, le prix Raymond Devos pour la langue française, délivré par le Ministère de la culture et de la communication en 2003, le prix de la Francophonie, décerné par la SACD (Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques) en 2003.

Marianne Epin

Formée au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique dans la classe d’Antoine Vitez, Marianne Épin joue à la Comédie Française de 1986 à 1991. Elle joue notamment sous la direction de Jorge Lavelli, Gildas Bourdet, ierre Debauche, Jean-Pierre Miquel, Antoine Bourseiller, Daniel Mesguich, Gabriel Garran, Gilles Chavassieux, Etienne Bierry , Romain Weingarten, Patrice Kerbrat, Jean-Luc Revol et Marion Bierry.

Au cinéma, elle apparaît dans Je suis Pierre Rivière et Papa est parti, maman aussi réalisés par Christine Lipinska, L’Amour violé et Jamais plus toujours réalisé par Yannick Bellon, Spirale, (réalisationChristo pher Franck), Sushi Express (réalisation Laurent Perrin), Mille millièmes (Remy Waterhouse).

Á la télévision, elle tourne aux côtés de Guy Saguez, Peter Kassovitz, Jean Herman, Paul Seban, Jean-Marc Seban, Maurice Frydland. On la voit dans Mont-Oriol de Maupassant, réalisé par Serge Moati.

En 1984, elle reçoit le Prix de la Révélation, décerné par la critique pour son interprétation de Sichel, dans Le Pain dur de Paul Claudel. En 1985, elle reçoit le Prix Gérard Philipe Elle est nominée

Meilleure Comédienne aux Molières 2005 pour Hannah K de Renaud Meyer.

Tous les Algériens sont des mécaniciens

Mise en scène de Fellag

Interprétation : Marianne Épin

Costumes : Pascale Bordet, assistée de Caroline Martel // Lumière : Marie-Hélène Pinon
Régie générale : Frédéric Warnant // Régie Lumière : Lucie Joliot / Photo : Philippe Delacroix

Samedi 19 décembre 2009 à 20h

Tarifs : de 10 à 21€

Placement libre

Réservations : 04 42 49 02 00

Les Salins scène nationale de Martigues
Grande salle

www.theatre-des-salins.fr