Voyez comme ils dansent – film de Claude Miller

Extraits de l’entretien de Claire Vassé avec Claude Miller

« J’ai pris beaucoup de libertés [ndlr par rapport à la nouvelle La petite fille de Menno de Roy Parvin], notamment avec le personnage de Vic. Dans la nouvelle, c’était un écrivain genre Hemingway ou Jim Harrison, un baroudeur un peu aventurier et alcoolique, un homme qui va à la pêche et à la chasse. Ce personnage ne m’intéressait pas beaucoup, je le trouvais un peu cliché et trop américain car je voulais franciser les personnages principaux… »

« James Thiérrée a été le premier à s’imposer. Je ne savais pas comment m’en sortir avec le personnage de Vic. Je me sentais incapable d’écrire des textes pour un personnage de scène comique, ce n’est pas mon métier. Mais d’un autre côté j’avais peur, si je faisais appel à un vrai comique, que cela vampirise le film. Et puis je ne voulais pas que Vic soit un type sur scène qui est là seulement pour faire rire, que ce soit un stand-up. Et un jour, je me suis souvenu de La Symphonie du hanneton, un spectacle de James Thiérrée que j’avais vu deux ou trois ans plus tôt. »

« Pendant toute une partie de ma vie de cinéma, j’étais plutôt un homme du gros plan. Là, j’avais au contraire le désir de plans où les personnages sont petits dans le cadre. »

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=1f63MG1ZFjQ[/embedyt]

Voyez comme ils dansent

De Claude Miller

Scénario et dialogues : Claude Miller et Natalie Carter
Inspiré de La petite-fille de Menno de Roy Parvin (édité chez Phébus)

Avec Marina Hands (Lise), James Thiérrée (Vic), Maya Sansa (Alex), Yves Jacques (George), Anne-Marie Cadieux (Brigitte), Aubert Pallascio (Antoine)

Musique originale : Vincent Segal

Durée : 1h39