Le Théâtre de l’Amante anglaise – Théâtre Artistic Athévains

Marguerite Duras place ses personnages devant le rideau de fer du théâtre, car la représentation n’a pas commencé ou est, peut-être, déjà terminée ou pourquoi pas, ne peut avoir lieu. Ne restent alors que des questions sans réponses et si les mots sont impuissants alors nulle issue, nul partage, nulle compassion.

Rien que la solitude de cette drôle d’amante dont la bouche, à l’image du ciment du banc sur lequel elle est assise, n’arrive plus à nommer le futur puisque l’amour salvateur appartient définitivement au passé.

Rien que l’enfouissement dans un monde sans traces, un monde de traces pures. Peut-être ce monde de l’écriture, ce monde de liberté absolue qui nous enseigne que raconter une histoire, essayer de comprendre une vie, c’est définitivement en faire partie.

Alors si écrire, c’est vivre, reste la question toujours posée du comment et du pourquoi. Pour ma part, c’est en embrassant depuis le plateau des destinées de femmes (Maria Callas, Dorothy Parker, Anna Magdalena Bach…) aux prises notamment avec l’art et avec la vie. Troublée par le personnage de Claire Lannes et fascinée par «l’inquiétante étrangeté» des héroïnes durassiennes, j’ai proposé ce texte à Ahmed Madani.

Dans la profondeur de l’écriture, au delà de la forme, dans les silences de Claire Lannes et les mots de son mari Pierre, portés par l’obstination de l’interrogateur, nous évoquerons ensemble la force de « quelqu’un qui ne s’est jamais accommodé de la vie ».

Elizabeth Macocco

Le Théâtre de l’Amante anglaise
De Marguerite Duras
Conception Elizabeth Macocco et Ahmed Madani
Mise en scène Ahmed Madani
Avec Elizabeth Macocco, Laurent Manzoni et Nicolas Pignon

Jusqu’au 17 avril 2010
Mardi 20h30, mercredi et jeudi 19h, vendredi 20h30, samedi 15h30 et 20h30, relâches dimanche et lundi.

Théâtre Artistic Athévains
45 Bis r Richard Lenoir
75011 Paris

www.artistic-athevains.com