Hugo et Tolstoï sont de retour

Et si les deux plus grands géants de la littérature russe et française du 19ème se rencontraient ? C’est sur cette idée que Danièle Gasiglia Laster a tissé un texte d’une remarquable intelligence qui pour l’instant en est aux phases de lecture mais qu’on espère vraiment voir monté sur une scène. Deux rendez-vous encore pour prendre connaissance de ce texte dans deux lieux hautement symboliques de la littérature française.

Le festival “Victor Hugo et égaux” qui se déroule tous les ans propose des animations très variées autour du maître de la littérature du 19ème auquel est associé une autre sommité de la littérature mondiale. Cette année, c’est l’auteur de “Guerre et Paix” qui est “l’invité” du père des “Misérables”

Outre de multiples projections de films adaptés des romans de Tolstoï, de conférences et de débats sur ces deux géants, un face-à-face inattendu et imaginaire mais pourtant d’une totale plausibilité est proposé sous la plume de Danièle Gasiglia-Laster, dramaturge et universitaire grande connaisseuse de Prévert, Proust et Hugo. “Hugo et Tolstoï sont de retour”…

Il ne s’agit pas de la part de l’auteur, pourtant fine connaisseuse d’Hugo, de noyer le spectateur dans une étude didactique qui pourrait virer au pensum. Le texte est au contraire à la fois diablement pédagogique et d’une fluidité totale, le tout nimbé d’une bonne dose d’humour et de dérision.

C’est la maison de Balzac puis la Fond’action Boris Vian qui accueilleront les deux prochaines lectures de ce texte brillant qui rend un bel hommage à ces deux génies, à leur art mais aussi à leur éclatante modernité. Deux lieux hautement symboliques des arts et lettres français. Deux écrins idéaux pour un authentique petit bijou…

Franck Bortelle