La Grande Magie à La Comédie-Française

En invitant Eduardo di Filippo au répertoire de la Comédie-Française, celle-ci présente au public l’œuvre d’un auteur méconnu, et pourtant digne du plus grand intérêt. Disciple de Pirandello, Di Filippo orchestre, avec La Grande Magie, une variation sur le thème de l’illusion qui alterne une fascination pour la magie mêlée d’un comique fin et léger, et une profonde émotion liée à la douleur de la perte. L’illusionnisme devient jeu de torture cruel, alors que le mari (Calogero di Spelta), à qui l’on fait croire que sa femme est enfermée dans une boîte alors qu’elle s’est enfuie avec son amant, veut continuer de croire à l’illusion pour sauver son amour, préserver son couple de la sombre vérité.

Tout commence avec un tour de passe-passe, qui devient, alors que la pièce progresse, construction d’une nouvelle réalité, dans laquelle la femme de Di Spelta est bien enfermée dans la boîte que serre l’homme aux abois contre son cœur. Ouvrir la boîte serait accepter la tromperie, la déception de celle qu’il aime plus que de raison : Denis Podalydès est somptueux dans ce rôle de mari trompé, oscillant entre foi aveugle et doute insidieux. A la fin de la pièce, vêtu d’un pyjama, les cheveux en bataille, le regard hagard, il donne toute la mesure de son talent, portant sur ses épaules le dénouement inattendu – devenant lui-même maître de l’illusion, aux dépens du fourbe magicien.

La mise en scène de Dan Jemmett suit la trajectoire de Di Spelta, faisant d’abord la part belle à l’ensemble, avant de se concentrer sur l’évolution du personnage. Le décor se resserre autour de lui alors que les comédiens, lorsqu’ils n’interviennent pas, sont assis autour de la scène pour mieux témoigner de la déchéance de Di Spelta. Jemmett rend hommage au monde des forains, aussi bien dans l’illusion de la représentation que dans l’intimité de leurs appartements.

A la fois divertissement et réflexion sur les artifices de l’illusion, La Grande Magie offre un rôle émouvant à Denis Podalydès, et révèle une nouvelle fois le talent de metteur en scène de Dan Jemmett. En acceptant de tomber avec eux dans la spirale de l’illusion, le spectateur est amené à remettre en cause la réalité, et se demander si celle-ci n’est pas la simple construction de son esprit. Bien avant les frères Wachowski, Di Filippo propose une interrogation vertigineuse sur la tangibilité du monde qui nous entoure…

Audrey Chaix
enjoy the theatre

La Grande Magie

:Auteur : Eduardo De Filippo

Texte français de: Huguette Hatem

Version scénique de : Huguette Hatem et Dan Jemmett

Metteur en scène : Dan Jemmett

Avec :

Claude Mathieu : Zaira

Michel Favory : Mariano d’Albino, amant de Marta

Cécile Brune : Mme Locascio, Matilde Di Spelta, la mère de Calogero di Spelta et L’Inspecteur

Éric Génovèse : Mariano d’Albino, amant de Marta

Alain Lenglet : Arturo Recchia et Gennarino Fucecchia, serviteur de Calogero Di Spelta (en alternance)