Les Franglaises – La Pépinière Théâtre
Les Franglaises est un spectacle mêlant humour, musique, théâtre et danse. Le principe est simple : représenter en français les plus grands tubes anglophones traduits de manière littérale et malicieuse, un peu à la façon actuelle des traductions automatiques d’internet, l’espièglerie en plus.
Chaque chanson est accommodée à la sauce Tistics avec des arrangements vocaux originaux et des chorégraphies aussi soignées que décalées. Entre hommage et fine moquerie, les Tistics détournent la pop-culture pour nous offrir une revue théâtrale irrésistible, intégrant le public, et faisant de ce spectacle hybride et débridé un vrai régal musical.
L’occasion pour certains de découvrir la face cachée de ces chansons qui appartiennent à la culture mondiale, et pour tous de passer un moment convivial et jubilatoire. Les Tistics testent vos connaissances musicales et entendent bien égratigner quelques grands mythes au passage..
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=4L2YITXxD_M[/embedyt]
A découvrir sur Artistik Rezo :
– les pièces de théâtre jouées à Paris pendant les vacances de Noël 2011
Les Franglaises
Du 10 octobre au 31 décembre 2011
A 21h les lundi 10, 17, 24, 31 octobre, 7, 14, 21, 28 novembre, 5, 12, 19 décembre.
A 19h les mardi 29 novembre, 6, 13, 20 décembre.
A 16h les dimanche: 6, 20 novembre.
A 16h et 18h les dimanche 4, 11, 18 décembre.
Tarif unique : 32 euros // Pour les moins de 15 ans : 22 euros
La Pépinière Théâtre
7, rue Louis le Grand
75002 Paris
M° Opéra
Articles liés
« Six personnages en quête d’auteur » : le Pirandello magnifique de Marina Hands
La comédienne Marina Hands signe sa première mise en scène avec la captivante pièce de Pirandello, qui avait fait scandale dans les années 1920. Avec l’auteur Fabrice Melquiot qui a réalisé une traduction nouvelle, elle adapte le texte et...
Le Petit Palais ouvre ses portes aux artistes d’art urbain avec l’exposition événement “We Are Here”
À partir du 12 juin 2024 et pour la première fois, le Petit Palais ouvrira ses portes aux artistes d’art urbain, les invitant à engager un dialogue subtil avec ses collections permanentes et son architecture. Une véritable exploration d’art...
“Symfolia” : une ode à l’art, à la musique et à l’environnement à voir à la Philharmonie de Paris
À l’occasion des Jeux Olympiques 2024, la Philharmonie de Paris dévoile la sculpture monumentale de l’artiste américaine Rachel Marks. Visible jusqu’au 8 septembre, cette œuvre s’inscrit dans le cadre des Olympiades Culturelles, une initiative visant à faire dialoguer l’art...