Fous dans la forêt – Théâtre du Nord (Idéal)

Dans l’univers shakespearien par excellence qu’est la forêt, lieu caché où l’on se réfugie, une jeune femme erre, en compagnie de son fou et de son musicien. Elle emprunte un peu à la Rosalinde de Comme il vous plaira, un peu à la Olivia de La Nuit des Rois, le tout saupoudré de sonnets chantés du Barde – dont le magnifique My mistress’ eyes are nothing like the sun.

Pour accompagner cette errance shakespearienne, Cécile Garcia Fogel a choisi de faire jouer les airs de John Dowland, compositeur contemporain de John Shakespeare. Belle trouvaille qui permet d’enrichir la coloration élizabéthaine de cette courte pièce, d’autant plus que les chansons sont dites en anglais — même si l’illusion tombe quelque peu avec l’accent parfois hasardeux des interprètes. Le mariage entre la comédie shakespearienne et le théâtre contemporain est particulièrement sensible dans un décor où lumières et drapés miment gracieusement le clair obscur des frondaisons.

Un joli moment de poésie, qui rend hommage au grand dramaturge anglais sans pour autant rester engoncé dans un respect formel trop contraignant. La magie de Shakespeare surgit sur les lèvres des comédiens, qui manient avec dextérité cette poésie pétrie d’humour et de tendresse. Le tout mérite certainement d’être travaillé encore pour donner un véritable souffle dramatique à cette « variation métaphysique et musicale »,  qui tend à hésiter entre récital linéaire et pièce narrative.

Cela tombe bien, Fous dans la forêt part en tournée. Une expérience théâtrale et musicale qui gagnera certainement à être jouée – les amoureux de Shakespeare ne pourront que s’en réjouir.

Audrey Chaix
enjoy the theatre

Fous dans la forêt

D’après William Shakespeare
Mise en scène de Cécile Garcia Fogel
Musique de John Dowland

Avec Cécile Garcia Fogel, Thierry Peala et Pierrick Hardy

Du 25 au 29 mai 2011

De 8 à 23€ (réservations au 03 20 14 24 24 et sur le site du théâtre)

Théâtre du Nord – Idéal
19, rue des Champs
59200 Tourcoing

www.theatredunord.fr

[Crédit photo : Frédéric Iovino]