Al-Zîr Hamlet – Théâtre de Belleville
Al-Zîr Hamlet D’après Hamlet de William Shakespeare et Al-Zîr Salem d’Alfred Farrag Mise en scène et adaptation : Ramzi Choukair Avec William Mesguich, Fida Mohissen et Orianne Moretti (chant) Du 4 février au 10 avril 2015 Du mercredi au samedi à 19h15, le mardi à 21h15 et le dimanche à 15h Plein tarif : 25€ Réservations en ligne ou par tél. au 01 48 06 72 34 Durée : 1h. Théâtre de Belleville |
Du 4 février au 10 avril 2015
Unis par une irrépressible soif de vengeance, Zîr Salem, héros légendaire de l’antiquité arabe, et Hamlet, prince shakespearien, se confrontent et se répondent dans leur quête de justice. La pièce procède de deux sources différentes : la réécriture par Alfred Farrag de l’histoire de Zir Salem, héros légendaire du Moyen Âge arabe, et le Hamlet de Shakespeare. En des temps où des extrémistes de tout bord détruisent dans chacune des deux cultures l’image de l’autre, ce récit théâtral et musical nous aide à jeter un pont entre ces deux cultures qui sont beaucoup moins éloignées que l’on voudrait nous le faire croire Ramzi Choukair ne cherche pas à marquer des divergences entre des comportements et des sociétés qui seraient en conflit constant : loin des oppositions manichéennes, il tend à percevoir, à travers les personnages, des questionnements universels. Un discours métadramatique se dessine et nous renvoie à nos propres stéréotypes et nos modes de pensées et de fonctionnements. [Source texte : dossier de presse] |
Articles liés
“Les Chatouilles” : un spectacle exceptionnel et indispensable
Dix ans après sa création au Festival d’Avignon, Andréa Bescond revient poser ses valises au Théâtre de l’Atelier à Paris pour ce seul en scène éblouissant de talent et de fulgurance dramatique. Un Molière en 2016 et un César...
“La Révolution Française, Parisiens réveillez-vous !”, de retour dès le 3 mai au 13e art !
Revivez l’épopée de La Révolution Française 2024 : un jubilé époustouflant ! De l’emblématique Palais des Sports à l’immersion totale au 13e art, cette renaissance promet une expérience inoubliable. Sous la direction artistique de Ned Grujic, redécouvrez les valeurs...
“COALITION” : 15 ans d’art et d’écologie, une exposition à découvrir à la Gaîté Lyrique dès maintenant !
Pour célébrer ses 15 ans, COAL, association de référence pour l’art et l’écologie, s’associe à la Gaîté Lyrique pour présenter une grande exposition pluridisciplinaire mettant en lumière près de 50 artistes représentant la richesse et la variété des approches...