Willi Jasper : Hôtel Lutetia, un exil allemand à Paris
Intermède musical interprété par le Quatuor Girard, dédié à la musique dite dégénérée (Entartete Musik), interdite sous le IIIe Reich.
En 1933, des intellectuels allemands quittent l’Allemagne national socialiste. L’autodafé du 10 mai 1933 sur l’Opernplatz à Berlin est symptomatique des événements de l’époque. Commence alors un exode sans précédent. À Paris, l’hôtel Lutetia, qui, à la Libération, accueillera les déportés à leur retour des camps de concentration, est le point de chute où se retrouvent ces esprits critiques, des personnalités aussi diverses que Heinrich Mann, Willy Brandt, Willi Münzenberg et Leopold Schwarzschild. On songe à la tradition occidentale et européenne de la liberté de pensée.
Willi Jasper était professeur de littérature judéo-allemande et d’histoire culturelle. Il vit à Berlin. La traduction française de son œuvre majeure Hotel Lutetia. Ein deutsches Exil in Paris (1994, éd. Hanser), paraît aux éditions Michalon.
Michael Krüger, écrivain et traducteur. Directeur de la maison d’édition Hanser, il est, à ce titre, l’un des plus célèbres éditeurs d’Allemagne.
Une vente signature du livre sera organisée à l’issue de la manifestation.
Rencontre autour de Willi Jasper : Hôtel Lutetia, un exil allemand à Paris
Dimanche 7 avril, de 16h à 18h
Présence recommandée à partir de 15h30
En coopération avec l’Ambassade d’Allemagne et l’hôtel Lutetia.
Avec la collaboration artistique de Béatrice Fischer-Dieskau
Entrée libre
Réservation conseillée
Tél. 01.44.43.92.30
En français et en allemand
Hôtel Lutetia
45, boulevard Raspail
75006 Paris
M° Sèvres-Babylone
Articles liés
Feu! Chatterton dévoile le clip de “Ce qu’on devient” et annonce une 4e date à l’Accor Arena !
Feu! Chatterton dévoile le clip de “Ce qu’on devient”, extrait de l’album “Labyrinthe” paru en septembre 2025. Déjà disque d’or et bientôt disque de platine, cet album confirme la place du groupe parmi les figures majeures de la scène...
Après le Jamel Comedy Club, Zaef Maïga dans un spectacle au Point Virgule !
Zaef Maïga est “poétiquement correct” ! Issu d’une éducation purement africaine, imprégnée de proverbes, de poèmes et de sagesse, Zaef manie les mots avec précision avant de les entrechoquer. Il jongle avec l’impudeur et l’indicible pour créer un humour...
“Ici grand ouvert” : une exposition de SMITH au MAC VAL jusqu’au 31 janvier 2027
Artiste chercheur né en 1985, SMITH navigue entre photographie, image animée, installation, sculpture et performance. Son travail s’organise en cycles ouverts, souvent amorcés par la photographie. Il y défait toute chronologie, déplace les frontières du portrait et du paysage...
à découvrir
