Willi Jasper : Hôtel Lutetia, un exil allemand à Paris
Intermède musical interprété par le Quatuor Girard, dédié à la musique dite dégénérée (Entartete Musik), interdite sous le IIIe Reich.
En 1933, des intellectuels allemands quittent l’Allemagne national socialiste. L’autodafé du 10 mai 1933 sur l’Opernplatz à Berlin est symptomatique des événements de l’époque. Commence alors un exode sans précédent. À Paris, l’hôtel Lutetia, qui, à la Libération, accueillera les déportés à leur retour des camps de concentration, est le point de chute où se retrouvent ces esprits critiques, des personnalités aussi diverses que Heinrich Mann, Willy Brandt, Willi Münzenberg et Leopold Schwarzschild. On songe à la tradition occidentale et européenne de la liberté de pensée.
Willi Jasper était professeur de littérature judéo-allemande et d’histoire culturelle. Il vit à Berlin. La traduction française de son œuvre majeure Hotel Lutetia. Ein deutsches Exil in Paris (1994, éd. Hanser), paraît aux éditions Michalon.
Michael Krüger, écrivain et traducteur. Directeur de la maison d’édition Hanser, il est, à ce titre, l’un des plus célèbres éditeurs d’Allemagne.
Une vente signature du livre sera organisée à l’issue de la manifestation.
Rencontre autour de Willi Jasper : Hôtel Lutetia, un exil allemand à Paris
Dimanche 7 avril, de 16h à 18h
Présence recommandée à partir de 15h30
En coopération avec l’Ambassade d’Allemagne et l’hôtel Lutetia.
Avec la collaboration artistique de Béatrice Fischer-Dieskau
Entrée libre
Réservation conseillée
Tél. 01.44.43.92.30
En français et en allemand
Hôtel Lutetia
45, boulevard Raspail
75006 Paris
M° Sèvres-Babylone
Articles liés
Deux concerts uniques par deux prodiges de la chanson !
Les artistes Cindy Pooch et Clément Visage aux Trois Baudets le 22 avril ! Cindy Pooch, dernière signée sur le label InFiné, propose une chanson expérimentale. Dans une esthétique expressionniste et minimaliste, nourrie de chants polyphoniques, l’artiste franco-camerounaise propose...
“Pour le meilleur” : une sublime histoire d’amour tirée de faits réels !
Véritable signature de la réalisatrice, le récit de destin inspiré de faits réels se penche ici sur la rencontre de deux forces de la nature. Ce film raconte l’incroyable histoire d’amour entre Philippe Croizon, un homme privé de ses...
“Résonances” un concert pluridisciplinaire en hommage à George Sand et Frédéric Chopin à la Salle Cortot
Avec le soutien de la Fondation Signature, mécène fondateur, l’École Normale de Musique de Paris lance Résonances, une nouvelle série de concerts pluridisciplinaires qui invite de jeunes artistes à créer des formes inédites mêlant musique, théâtre et littérature. La première édition rend...
à découvrir
