50 et des nuances ! – Le Palace

Pour qui ? Pour tous, hommes et femmes, en couple ou pas (mais attention oreilles chastes s’abstenir !) mais surtout, je suis sûre que ce sera le rendez-vous de moult soirées du genre enterrement de vie de jeune fille.

Le propos ? Pendant que leurs hommes regardent un match de foot, trois amies décident d’échanger sur leur livre préféré du moment (joli clin d’œil, non ?). Très vite, 50 nuances de Grey monopolise toute leur attention car c’est « un livre qui fait prendre son pied… même s’il écrit avec les pieds » ! Elles vont en lire des passages (qui seront en fait joués, les personnages jaillissant d’un immense cadre en fond de scène), les « ressentir »… très fortement et en commenter d’autres, en en disant du bien… ou du mal.

Sauf à avoir vécu en Papouasie ces deux dernières années, vous n’avez pas pu échapper au carton de 50 nuances de Grey écrit par la Britannique E. L. James. Certains (ou sans doute plutôt certaines) d’entre vous ont lu au moins un des trois tomes de ce best-seller (pas moins de 50 millions d’exemplaires vendus dans le monde quand même !) qualifié de « romance érotique pour ménagères » (« mommy porn » en VO)… et sont mort(e)s de plaisir… ou d’ennui. D’autres s’en sont gardé grâce à diverses mises en garde amicales sur son contenu harlequinisant – pimenté de SM certes – et/ou sur ses « qualités » littéraires frisant le ridicule. Pour ces derniers, l’existence de ce musical parodique… et son adaptation pour la scène française par un écrivain loin d’être nunuche, Amanda Sthers, est une aubaine. Voilà enfin l’occasion de rire haut et fort de cette histoire de vierge amoureuse d’un type à qui tout réussit… sauf qu’il ne supporte pas d’être touché et qu’il ne peut obtenir du plaisir qu’en avilissant et en faisant mal – très mal – à sa partenaire. Voilà donc introduits Anastasia Steele l’oie blanche et Christian Grey adepte du BDSM… qui, pour nous, seront Anabella Style et Christophe… Gris ! A l’évocation du corps d’athlète de ce dernier, toute les filles (voire plus !) sont en émoi… jusqu’à ce toute la salle soit pliée en deux de rire à l’entrée de l’inénarrable Laurent Conoir… qui ne répond pas vraiment aux canons de la beauté selon Mrs James. D’ailleurs, tout au long du spectacle, ce qu’elle a écrit sera tourné en dérision… sans pour autant, et c’est un tour de force, que l’histoire soit dénaturée. Autant dire que chacun y trouvera son compte… et son conte !

Car l’adaptatrice, Amanda Sthers, s’est follement amusée a jouer avec les doubles sens, écrivant des chansons sur la « déesse intérieure » comme sur le « trou qui est en nous », faisant à la fois ressortir le grotesque de la situation et sa vocation première, à savoir, nous émoustiller. L’élégance de son écriture est en parfaite harmonie avec celle de Ned Grujic, le metteur en scène, qui nous offre des métaphores visuelles d’anthologie autant qu’irrésistiblement drôles. Quant aux comédiens (Virginie Bracq, Laurent Conoir, Caroline Devismes, Etienne Ducamain, Mathilde Hennekinne, Djamel Mehnane et Isabelle Turschwell), ils se donnent à corps perdu, qui dans l’orgasme, qui dans le dénudé, qui dans la malfaisance, qui dans la niaiserie… jouant, chantant, dansant et s’amusant autant que nous. Choisis pour leurs qualités de jeu mais aussi pour leur voix, ils sont tous épatants. Trois formidables musiciens (Bertrand Dessoliers, Jean-Philippe Heurteaut et Sydney Thiam) les accompagnent sur scène, sur différents tempos aussi divers que le jazz, “J’ai encore rêvé d’elle” ou encore quelques notes de “Blanche Neige”.

Aussi, que vous ayez aimé ou pas 50 nuances de Grey, vous adorerez 50 et des nuances, foi de critique… qui n’était pas obligatoirement partante pour l’aventure !

Caroline Fabre

Mise en scène : Ned Grujic

Adaptation : Amanda Sthers

Du 27 septembre au 10 novembre 2013
Du mardi au samedi à 20h30
Le dimanche à 16h

Réservation par tél. : 01.40.22.60.00 ou en ligne

Le Palace
3bis, cité Bergère
75009 Paris

www.theatrelepalace.fr

[Crédits photographiques : © Joëlle Rasoarivelo]