Woyzeck d’après Woyzeck – Théâtre de la Bastille

Woyzeck est un jeune soldat, à la bonté des gens simples. Il aime Marie, la femme qui partage sa couche sans qu’il l’ait jamais épousée, faute de moyens, et l’enfant qu’elle garde pendant qu’il va gagner sa solde. Cette simplicité béate est lentement prise à parti et peu à peu démolie par les regards croisés d’une société où la pauvreté spirituelle ou financière est une tare, voire un affront.

Ce rythme infernal qui mène la pièce de la passion au crime, Morin le décompose et le recompose autour de moments de théâtre. Si les trouvailles sont parfois profuses et donc confuses, ainsi l’image de l’enfant de Marie qui devient un morceau de papier dont l’iconicité n’est pas évidente, elles sont le reste du temps très justes et fructueuses. La troupe repousse les limites de la scène, inclut le spectateur au spectacle, dérange volontairement par des sons trop violents ou des mouvements trop erratiques.

Woyzeck vit l’ensemble de la pièce sur un rythme de course effrénée vers le couteau planté au milieu de la scène, qu’il ne fait que contourner avant de s’en saisir. Dans le même temps, les joyeux lurons du village célèbrent un heureux sabbat alors que Woyzeck assassine et s’assassine. Tous ces personnages forcent le public à sortir de ses repères habituels et à abandonner le confort apaisant du siège capitonné pour être propulsé au sein du mécanisme tragique.

Mise en scène étonnante, parfois déroutante, le travail de Morin est finalement une réussite, qui rend justice à une pièce difficile et plurivoque. S’ouvrant sur un grincement de violon pour se finir sur un silence qui annonce le coup de fusil, mêlant des références religieuses à des éléments aussi contemporains qu’un écran, Woyzeck d’après Woyzeck est une relecture éminemment proche d’une pièce qui garde encore aujourd’hui tout son sens.

Anna Winterstein

Woyzeck d’après Woyzeck

D’après Woyzeck de Georg Büchner
Mise en scène par Gwenaël Morin

Avec Grégoire Monsaingeon, Barbara Jung, Renaud Béchet, Virginie Colemyn, Julian Eggerickx et Michel Coquet

Jusqu’au 2 avril 2010
Tous les jours à 21h, dimanche à 17h. Relâche les 4, 8, 15, 22 et 28 mars

Durée 1h40

Théâtre de la Bastille
76, rue de la Roquette
75011 Paris

www.theatre-bastille.com