Le Papier peint jaune – Odéon Théâtre de l’Europe – Atelier Berthier

De cette sinistre expérience de privation sensorielle et intellectuelle, Gilman tira un récit devenu classique : le journal intime tenu par une jeune mère que son époux, qui est aussi son médecin, enferme pour son bien dans une pièce sombre et défraîchie, entièrement tapissée d’un vieux papier peint jaune à motifs.

Peu à peu, surmontant son dégoût initial, l’héroïne anonyme s’attache à examiner ce papier, à y distinguer des formes, puis des présences en mouvement… Mitchell a choisi de s’attarder sur cette souffrance parfois mal connue et reconnue aujourd’hui encore, ce moment de la vie où une femme, fragilisée par la maternité, peut se sentir comme prise au piège des rôles familiaux et sociaux qui lui sont proposés.

Pour cela, la metteuse en scène a d’abord fait transposer la nouvelle dans le Berlin du XXIème siècle. Elle a ensuite mobilisé les ressources dramatiques et plastiques qui ont fait sa réputation. Le récit de Gilman se double ici d’une autre action, celle des caméras qui le captent, de la bruiteuse qui fabrique sous nos yeux les ambiances sonores, du monteur vidéo élaborant en direct le film de la représentation projeté sur grand écran.

Die Gelbe Tapete // Le Papier peint jaune

D’après le texte de Charlotte Perkins Gilman

Mise en scène de Katie Mitchell

Avec Iris Becher, Judith Engel, Cathlen Gawlich, Ursina Lardi,Tilman Strauß, Luise Wolfram et Andreas Hartmann

Du 20 septembre 2013 au 26 septembre 2013
Du vendredi au jeudi à 20h
Le dimanche à 15h

Durée : 1h20

Tarifs : de 6€ à 30€

Odéon Théâtre de l’Europe – Ateliers Berthier
1, Rue André Suares
75017 Paris
M°Porte de Clichy

www.theatre-odeon.eu