0 Shares 2758 Views

    Vie et mort de H : une fable familiale cinglante à la Tempête

    15 janvier 2017
    2758 Vues
    la-sarabande-des-humilies-a-la-tempete

    Vie et mort de H

    De Hanokh Levin
    (Editions Théâtrales depuis 2001)

    Mise en scène de Clément Poirée

    Avec Moustafa Benaïbout, Camille Bernon, Bruno Blairet, Eddie Chignara, Louise Coldefy, Émilien Diard-Detœuf, Laurent Ménoret et Luce Mouchel

    Du mardi au samedi à 20h, dimanche à 16h

    Réservation en ligne
    ou au 01 43 28 36 36

    Durée : 2h15

    Théâtre de la Tempête 
    Cartoucherie
    Route du Champ de Manœuvre
    75012 Paris

    M° Château de Vincennes (ligne 1) puis navette Cartoucherie

    www.la-tempete.fr

    09012017-IMG 1960 copieJusqu’au 5 février 2017

    Le metteur en scène Clément Poirée, qui va succéder à Philippe Adrien pour diriger le Théâtre de la Tempête, monte avec beaucoup d’intelligence la pièce de jeunesse de l’auteur israélien Hanokh Levin, dans la traduction fidèle de Laurence Sendrowicz. Attention, âmes sensibles s’abstenir car la démolition iconoclaste est à tous les étages de cette maison familiale où personne n’est épargné. Un théâtre qui n’a peur de rien. Formidable.

    09012017-IMG 1974 copieUn portrait de famille cabossé

    En apparence, tout baigne. Mais en profondeur, tout flotte. Les Boubel, mari et femme, incarnés par Eddie Chignara et Luce Mouchel, assument pleinement leurs rôles respectifs de mâle dominateur et de femelle lascive et sensuelle, géniteurs d’une jeune fille surdouée et insupportable qui répond au doux nom de Fogra (Camille Bernon). Cette dernière, première en tout, et qui mène avec une poigne de général son petit monde, a jeté son dévolu sur un fiancé, Varsoviak (Moustafa Benaïbout) qu’elle a sélectionné sur ses compétences et son aptitude à la soumission. C’est ainsi que, de retour d’un match de tennis, vêtus de sueur, de short et de baskets de marque, les deux tourtereaux se préparent au mariage, après deux roulades sur le pavé et de grands sourires de winners autosatisfaits, au grand dam des parents Boubel terrifiés par ce culot de la jeunesse.

    09012017-IMG 1993Et un souffre-douleur désigné

    Pour H (Bruno Blairet), “pique-assiette et souffre-douleur” précise Hanokh Levin, le bonheur n’existe pas, c’est un mythe, ou alors existe-t-il dans la survie du parasite qu’il est, végétant dans cette maison, chassé par Boubel père, grondé par Emnopée (Madame Boubel), à qui, un de ces matins, il coupe une mèche de ses beaux cheveux blonds. Le souffre-douleur, le profiteur, le parasite est passé à l’action, a transgressé les règles, ne supportant pas que ce bonheur trop parfait, trop agressif, lui échappe. Après tout, ne passe-t-il pas son temps l’œil rivé à la serrure de la chambre des Boubel pour contempler leurs ébats nocturnes et leurs disputes du matin ? N’est-il pas lui aussi amoureux fou de Fogra, qu’un financé talentueux lui a pris sous le nez ? Heureusement, il y a Adash (Laurent Ménoret), le compagnon paresseux, inactif et veule, qui fait surface la nuit, doux comme un agneau, voluptueux comme un chat de gouttière. Et puis il y a Hannah, la serveuse de café aussi laide que souriante (Louise Coldefy), avec ses yeux noirs exorbités et ses dents proéminentes. 

    09012017-IMG 2107 copie copieUn engagement épatant des acteurs

    Dans un dispositif léger à étage de bois blanc, comme un castelet pour marionnettes qui figure un espace de jeu très libre, les comédiens déploient avec saveur toute la palette de leur talent pour se métamorphoser, dessinant des personnages souvent très drôles ou pathétiques. D’une sincérité absolue, qui ne frise jamais la lourdeur, chacun des acteurs, dont Émilien Diard-Detœuf qui joue Pilo, compose un univers personnel, excessivement intime, où le corps maîtrise toutes les fantaisies. Danseuses, nymphes ou rockeuses nymphomanes, Luce Mouchel, Camille Bernon et Louise Coldefy campent des reines. Superman, Droopy ou Snoopy, Lucifer ou Jésus-Christ, les comédiens excellent à construire ou déconstruire une virilité de pacotille avec la rouerie des perdants de la vie. Les situations sont assumées avec un sarcasme absolu et une noirceur terrible qui font fuser le rire, libérateur et explosif. Un très bel hommage à Levin, auteur disparu trop tôt. 

    Hélène Kuttner

    [Photos © Antonia Bozzi]

    En ce moment

    Articles liés

    Le FUP : Festival d’Humour de Paris du 18 au 20 juin 2026
    Agenda
    172 vues

    Le FUP : Festival d’Humour de Paris du 18 au 20 juin 2026

    Le FUP c’est Le Festival d’Humour de Paris. Le plus grand événement humour de France. Chaque année depuis 2015, le Festival d’Humour de Paris revient à Bobino, mais cette fois-ci, pour célébrer un événement exceptionnel : son 10e anniversaire...

    Ce week-end à Paris… du 12 au 14 juin
    Art
    414 vues

    Ce week-end à Paris… du 12 au 14 juin

    Art, spectacle vivant, cinéma, musique, ce week-end sera placé sous le signe de la culture ! Pour vous accompagner au mieux, l’équipe Artistik Rezo a sélectionné des événements à ne pas manquer ces prochains jours ! Vendredi 12 juin...

    “SIRENS” d’Ellen Antico : une exposition qui met la domestication des monstres en péril
    Art
    164 vues

    “SIRENS” d’Ellen Antico : une exposition qui met la domestication des monstres en péril

    La Galerie Ruttkowski;68 présente les travaux d’Ellen Antico, une artiste australienne née en 1989 à Sydney. L’artiste crée dans l’effervescence de Brooklyn, un quartier de New York. À l’occasion de cette troisième exposition personnelle à la galerie, l’artiste dévoile...