Les Monologues Voilés – Petit Théâtre de Paris

Entre culture d’origine et pays d’accueil, l’identité multiple se construit dans la contradiction, à la fois porteuse de conflits et d’enrichissement. Tiraillées entre les pressions et leur volonté d’émancipation, la chape du conservatisme et leur soif d’expression, le déterminisme culturel et leur désir de libertés, ces femmes inscrivent leurs destins dans un « entre-deux je » permanent. Débarrassés des clichés, mais sans naïveté, les récits foisonnants délivrent un témoignage unique et bourré d’humour sur la quête de soi des femmes musulmanes dans les sociétés occidentales.

Amsterdam, Berlin, New-York, Hankara, Boston et Bruxelles, véritable blockbuster, Les Monologues Voilés ont rencontré un succès phénoménal dès leur création. Ils s’inscrivent dans la droite ligne de l’actualité, en interrogeant sur la place de l’Islam et des musulmans dans la société, objets de polémiques médiatiques et politiques. L’Islam est-il compatible avec la République ? La République est- elle prête à accepter en son sein les Musulmans ? La laïcité est-elle en danger ?

Lieu de toutes les contradictions, la sexualité met en évidence les difficultés à s’épanouir entre désirs personnels et hypocrisie sociale et au-delà, dans la confrontation permanente entre les cultures d’origine et occidentale dont les valeurs s’entrechoquent. Le plaisir, la jouissance, le mythe de la virginité, la tradition, les préceptes du Coran, la maternité, l’homosexualité, la circoncision, l’excision, le mariage forcé ou arrangé, le viol… autant de sujets ô combien délicats traités avec délicatesse pour ouvrir un dialogue fructueux entre les cultures.

Les Monologues Voilés

Auteur : Adelheid Roosen
Mise en scène : Adelheid Roosen
Assistante à la mise en scène : Isabelle Wéry

Avec Jamila Drissi, Morgiane El Boubsi, Hoonaz Ghojallu et Hassiba Halabi

Musique et chants : Hassiba Halabi // Lumières : Geldof Verhaart & Den Ottolander // Scénographie : Adelheid Roosen // Costumes : Alain Wathieu // Version scénique : Isabelle Wéry // Dramarturgie : Dirkje Houtman // Travail du mouvement : Jamila Schoeren // Décor : Adelheid Roosen // Vidéo : Mijke De Jong & Titus Tiel Groenestege

A partir du 30 septembre 2011
Du mardi au samedi à 19h
Matinée à 15h le samedi, et à 17h30 le dimanche

Tarifs : 28 à 38 euros // Tarifs réduits : 20 à 27 euros les mardi, mercredi et jeudi jusqu’au 16 octobre 2011.
Réservation au 01 48 74 25 37

Petit Théâtre de Paris
15, rue Blanche
75009 Paris

www.theatredeparis.com